RepasaFoto del cuadernoNotebook photo
Fotos del cuaderno o de la guía, un PDF o texto pegado. Eliges el curso y el ramo (o dejas que lo adivine).Photos of the notebook or worksheet, a PDF or pasted text. Pick the grade and subject (or let it guess).
Gratis · Código abierto · 5° básico a 4° medioFree · Open source · Grades 5 to 12
De la foto del cuaderno a la prueba preparada.From a notebook photo to test-ready.
Le sacas una foto al cuaderno o a la guía y Repasa arma un resumen fácil, preguntas tipo prueba y tarjetas para memorizar. Unos minutos al día, y las preguntas que cuestan vuelven hasta que se aprenden.Snap a photo of the notebook or worksheet and Repasa builds an easy summary, test-style questions and flashcards. A few minutes a day, and the tricky questions come back until they're learned.
La app de Mac y la del celular (iPhone y Android, con la IA del teléfono) están en pruebas y se instalan desde el código; Windows y Linux vienen en camino. Mientras, la vista previa funciona en el navegador con datos inventados.The Mac app and the phone app (iPhone and Android, with the phone's own AI) are in testing and install from source; Windows and Linux are on the way. Meanwhile, the preview runs in your browser with made-up data.
🙅 Sin cuentas ni correosNo accounts or emails
🚫 Sin publicidadNo ads
🏠 Todo queda en casaEverything stays at home
📱 También en el celularOn phones too
✦ Con Claude, ChatGPT o GeminiWith Claude, ChatGPT or Gemini
12 preguntas hoy, unos 7 minutos ✏️12 questions today, about 7 minutes ✏️
Datos inventados.Made-up data.
Cómo funcionaHow it works
1
2
3
Lo que pasan en el colegio, convertido en repaso.What they cover at school, turned into practice.
La IA arma el temaThe AI builds the topic
Resumen fácil, conceptos clave, preguntas de alternativas, verdadero o falso y completar, y tarjetas. Lo revisas antes de guardarlo.An easy summary, key concepts, multiple-choice, true/false and fill-in questions, and flashcards. You check it before saving.
Unos minutos al díaA few minutes a day
Repasa elige las preguntas de hoy. ¿No entendiste? La IA lo explica de otra forma, con un ejemplo de la vida diaria.Repasa picks today's questions. Didn't get it? The AI explains it another way, with an everyday example.
Por qué funcionaWhy it works
Recordar es mejor que releer.Recalling beats rereading.
Responder preguntas (en vez de mirar el cuaderno otra vez) y repasar justo cuando algo se está olvidando son dos de las formas de estudiar que más ayudan. Repasa usa las dos: cada pregunta vive en una caja y, mientras mejor te la sabes, más días espera para volver.Answering questions (instead of rereading the notebook) and reviewing right when something is fading are two of the most helpful ways to study. Repasa uses both: each question lives in a box, and the better you know it, the longer it waits to come back.
1mañanatomorrow
3díasdays
7díasdays
14díasdays
30díasdays
- 📅¿Tienes prueba? Pones la fecha y los temas, y los días antes se priorizan.Got a test? Add the date and topics, and they're prioritized in the days before.
- 🔥Puntos y racha para que den ganas de volver, sin perder puntos si un día no se puede.Points and streaks to make it fun to come back, without losing points if a day gets missed.
- ⌨️Rápida con teclado: 1, 2, 3 para responder y Enter para seguir.Quick with a keyboard: 1, 2, 3 to answer and Enter to continue.
Para familiasFor families
🏠
✦
👀
📱
🔐
✍️
Hecha para niñas y niños, con un adulto cerca.Made for kids, with a grown-up nearby.
Todo queda en casaEverything stays at home
Sin cuentas, sin servidores de Repasa, sin publicidad ni telemetría. Los temas y el progreso son archivos abiertos en el computador o en el celular.No accounts, no Repasa servers, no ads or telemetry. Topics and progress are open files on the computer or the phone.
La IA de un adultoA grown-up's AI
Usa Claude, ChatGPT o Gemini con la cuenta de un adulto. Solo ve el material, el curso y la pregunta; nunca el nombre ni el progreso.It uses Claude, ChatGPT or Gemini with a grown-up's account. It only sees the material, the grade and the question; never the name or progress.
Cómo van, de un vistazoHow they're doing, at a glance
Varios perfiles en el mismo computador. En «Para adultos» ves la semana de cada uno y cómo va por ramo, y eliges si la app se ve clara u oscura.Several profiles on the same computer. In "For grown-ups" you see each kid's week and how they're doing by subject, and choose a light or dark look.
En el celular, con su IAOn the phone, with its own AI
iPhone y Android: el teléfono lee la foto y su propia IA (Apple Intelligence o Gemini Nano) arma el tema, gratis y sin internet. En pruebas.iPhone and Android: the phone reads the photo and its own AI (Apple Intelligence or Gemini Nano) builds the topic, free and offline. In testing.
Copia con candadoLocked copy
El avance viaja en una copia cifrada en iCloud Drive o Google Drive, que solo se abre con una frase que conoce la familia.Progress travels in an encrypted copy in iCloud Drive or Google Drive that only opens with a passphrase the family knows.
Sin IA tambiénNo AI? No problem
Si no hay IA, se escribe un tema a mano o se elige uno del catálogo. Nunca pide una llave de API ni una cuenta.Without an AI, write a topic by hand or pick one from the catalog. It never asks for an API key or an account.
PreguntasFAQ
Lo que suelen preguntar.What people usually ask.
¿Es gratis de verdad?Is it really free?
Sí. Es de código abierto (AGPL-3.0), sin publicidad, sin compras y sin cuentas. Lo único que usa es la IA que ya tiene un adulto de la casa.Yes. It's open source (AGPL-3.0), with no ads, purchases or accounts. The only thing it uses is the AI a grown-up at home already has.
¿Qué IA necesito?Which AI do I need?
Claude Code, Codex (ChatGPT) o Gemini CLI, instalada con la cuenta de un adulto. Hay una guía paso a paso. En el celular usa la IA del propio teléfono. Sin IA se puede escribir un tema a mano o elegir uno del catálogo.Claude Code, Codex (ChatGPT) or Gemini CLI, installed with a grown-up's account. There's a step-by-step guide. On the phone it uses the phone's own AI. Without an AI you can write a topic by hand or pick one from the catalog.
¿Hay app para el celular?Is there a phone app?
Sí, para iPhone y Android, en pruebas: saca fotos al cuaderno, el teléfono lee el texto y su propia IA arma el tema, gratis y sin internet (Apple Intelligence en iPhone 15 Pro o más nuevo con iOS 26; Gemini Nano en algunos Android recientes). El avance viaja en una copia cifrada con una frase que conoce la familia. Todavía no está en las tiendas: se instala desde el código.Yes, for iPhone and Android, in testing: snap the notebook, the phone reads the text and its own AI builds the topic, free and offline (Apple Intelligence on iPhone 15 Pro or newer with iOS 26; Gemini Nano on some recent Android phones). Progress travels in an encrypted copy with a passphrase the family knows. It isn't in the stores yet: it installs from source.
¿Y si la IA se equivoca?What if the AI gets something wrong?
Antes de guardar un tema ves el resumen y las preguntas para revisar que calcen con el cuaderno. La IA tiene la instrucción de usar solo lo que dice el material, y Repasa valida todo lo que responde.Before saving a topic you see the summary and questions to check they match the notebook. The AI is told to use only what's in the material, and Repasa validates everything it returns.
¿Sirve para cualquier ramo?Does it work for any subject?
Para casi todos: Lenguaje, Matemática, Historia, Ciencias, Inglés, Biología, Química, Física, Filosofía y más. Funciona mejor con contenidos para memorizar y entender; los ejercicios largos de matemática todavía no.Almost all of them: Language arts, Math, History, Science, English, Biology, Chemistry, Physics, Philosophy and more. It works best for content to memorize and understand; long math problems aren't supported yet.
¿Puedo ayudar?Can I help?
¡Sí! Si eres profe, revisando temas; si programas, con código; y cualquiera, contando qué le falta. Todo está en Cómo aportar.Yes! Teachers can review topics, developers can code, and anyone can tell us what's missing. It's all in How to contribute.
Pruébala ahora, sin instalar nada.Try it now, nothing to install.
La vista previa usa datos inventados: un repaso de Historia, una prueba el viernes y tres temas listos.The preview uses made-up data: a History review, a test on Friday and three ready topics.